Rabu, 24 April 2013

B.A.P - It's All a Lie (Romanisation + Indonesia Translation)




masih bersama dengan baby... yg lagi-lagi untuk kesekian kalinya ngepos lyricnya b.a.p. Dan sekarang ada lyricnya It's all a lie... itu semua bohonggg. ya begitulah kira-kira. lagi ballad sedihhhhhhhh dari b.a.p. Menceritakan seorang namja yg khilaf sesaat dan karna kesalahannya sesaat itu ia diputus oleh kekasihnya. Namja itu mengakui kalau dia memang salah, dia tak mau putus dengan pacarnya begitu saja. dia masih belum mempercayai kalau pacarnya itu memutuskannya... itu bohong kan?? kamu cuma bercanda kan?? T-T jadi melllowww begini sih,,,


Sasireun naega motdwaesseo
Sejujurnya, ku bukan orang yang baik
Naega jeongmal nappeun nomiya
Aku benar-benar seseorang yang berengsek
Namja dabji mothaesseo na
Ku yang tak bisa jadi laki-laki sejati
Ijewaseo ireoneun naya babe
Aku begini hanya sekarang babe

Meongcheongi gata jeongmal geobjaengi gata
Seperti orang bodoh, seperti pengecut
Sarang handan mal hanmadi mothaesseo
Ku tak bisa mengatakan padamu kalau ku mencintaimu
Ni sarangeul ijen al geot gateunde
Aku seperti merasa aku tahu tentang cintamu
Naege doraoneun mal
Kata”kembalilah padaku”

Jeonbu geojitmal ijeul su itdan mal
Kata kudapat melupakan, itu semua bohong
Naega neol jeil jal ara jal ara
ku tahu kau yang terbaik, aku tahu dengan baik
Nuguboda deo jal ara
Aku tahu kau lebih baik dibanding siapapun
Urin saranghaetjanha
Kita saling mencintai
Jasin eobtjanha jiul su eobtjanha
Aku tak punya keyakinan, aku tak bisa menghapusnya
Nongdamirago yaegihae yaegihae
Katakan padaku kalau ini cuma candaan, katakan
Jangnanirago yaegihae
Katakan padaku ini Cuma candaan
Uneungeo anboini oh babe
Tidakkah kau melihatku menangis oh babe

Ooou woeo why
Ooou woeo why
Lalalila lalalila lie lie lie lie
Oh oh oh woh why
Oh oh oh woh why
Lalalala lalalala lie lie lie lie ya

Ya amureohji anke dareun yeojareul
ku matikan teleponku sejenak
Mannago haendeuponeul kkeonwa
Aku dengan wanita lain
Gwichanheun neoui yeonrag deureul
Terganggu oleh panggilanmu,

Mot bon cheog haetdeon naui geojitmal
kuberbohong dan pura-pura tak melihatnya

Mujogeon jeogin sarang geuttaen
Waktu itu kutaktahu
Micheo alji mothaesseo
Tentang cinta tak bersyarat

Dwi dora gal su eobtneun
Kita mencapai titik dimana kita takkan kembali
Urin ibyeoriraneun gil wieseo
Menuju perpisahan kita
Meongcheongi gata jeongmal geobjaengi gata
Seperti orang bodoh, seperti pengecut
Sarang handan mal hanmadi mothaesseo
Ku tak bisa mengatakan padamu kalau ku mencintaimu
Ni sarangeul ijen al geot gateunde
Aku seperti merasa aku tahu tentang cintamu
Naege doraoneun mal
Kata”kembalilah padaku”

Jeonbu geojitmal ijeul su itdan mal
Kata kudapat melupakan, itu semua bohong
Naega neol jeil jal ara jal ara
ku tahu kau yang terbaik, aku tahu dengan baik
Nuguboda deo jal ara
Aku tahu kau lebih baik dibanding siapapun
Urin saranghaetjanha
Kita saling mencintai
Jasin eobtjanha jiul su eobtjanha
Aku tak punya keyakinan, aku tak bisa menghapusnya
Nongdamirago yaegihae yaegihae
Katakan padaku kalau ini cuma candaan, katakan
Jangnanirago yaegihae
Katakan padaku ini Cuma candaan
Uneungeo anboini oh babe
Tidakkah kau melihatku menangis oh babe

Ooou woeo why
Ooou woeo why
Lalalila lalalila lie lie lie lie
Oh oh oh woh why
Oh oh oh woh why
Lalalala lalalala lie lie lie lie ya

Ya amureohji anke niga naui soneul Dasi han beon jaba jundamyeon
Jika kau dapat menggenggam tanganku lagi seperti tak ada yang terjadi
Gipeun neoui maeumui sangcheo Deureul jeonbu da amulge hago sipeo nan
Iku ingin menyembuhkan semua luka dalam di hatimu
I can’t let go girl neomu swibge tteonabonaen geol
ku tak bisa membiarkanmu pergi begitu saja
Nan neo eobsin an doel geot gata
ku tak berpikir ku mampu tanpamu
Jeonbu geojitmal da kkeutiraneun mal
Kata “berakhir”, semuanya bohong
Naega neomu miwoseo miwoseo
Kau berkata kau membenciku membenciku
Kkoldo bogiga sireoseo
Dan bahkan tak mau melihatku
Geunyang han mari janha
Hanya kata-kata itu yg kau katakan

Jasin eobtjanha jiul su eobtjanha
Kutak punya kepercayaan untuk tak bisa menghapusnya
Naega jalhalge gajima gajima
Kukan memperlakukanmu dengan baik, jangan pergi jangan pergi
Saranghanikka gajima
Karena ku mencintaimu, jangan pergi
Uneungeo anboini oh babe
Tidakkah kau melihatku menangis oh babe
Don’t leave me babe
Don’t leave me babe

Ooou woeo why
Ooou woeo why
Lalalila lalalila lie lie lie lie ya
Oh oh oh woh why
Oh oh oh woh why
Lalalala lalalala lie lie lie lie ya

cre:
ROM : Kpoplyric.net
Indo tran : Diah Shishimato

Tidak ada komentar:

Posting Komentar